Vous l’avez sans doute vu avant de savoir comment il s’appelait. Un lit large et bas, posé à même le sol, avec une tête de lit épaisse entièrement habillée de tissu. Pas de pieds. Pas de cadre en bois. Pas un angle dur.
Selon la personne qui le montre, il s’appelle cloud bed, marshmallow bed ou lit nuage. Ce sont trois noms pour le même objet.
Un lit venu des États-Unis
L’idée vient des chambres américaines. Le lit y descend depuis longtemps vers le sol : plus bas, plus large, sans structure apparente. Ce qu’on a ajouté ensuite, c’est la mousse. Toute la structure du lit, tête comprise, devient un bloc souple habillé de tissu.
Le résultat ne ressemble plus à un meuble. C’est ce glissement qui a donné les surnoms.
Pourquoi trois noms
Cloud bed décrit ce que l’on voit : une masse claire et pleine, sans pied ni ligne dure, qui semble posée plutôt que construite.
Marshmallow bed décrit ce que l’on touche : une surface qui cède sous la main puis revient. La comparaison avec la guimauve vient de là.
Lit nuage est la traduction française qui s’est imposée. C’est le terme que l’on rencontre le plus en Belgique et en France.
Aucun des trois n’est une marque. Ce sont des descriptions.
Ce qui fait vraiment un cloud bed
Quatre choses. Si l’une manque, on parle d’autre chose.
1. Tout en mousse
La tête de lit et le contour sont en mousse, pas en bois rembourré. C’est la différence la plus importante, et la moins visible en photo.
2. Posé au sol
La base touche directement le sol. Rien ne passe dessous : pas de vide à nettoyer, pas de pied à heurter la nuit.
3. Ni cadre ni pieds
Pas de structure rigide autour du matelas. Le contour en mousse fait le tour, et c’est lui qui tient la forme.
4. Entièrement habillé
Le tissu couvre l’ensemble, sans interruption. C’est ce qui donne la silhouette continue, d’un seul tenant.
Ce que ce n’est pas
Une tête de lit capitonnée montée sur un cadre classique n’est pas un cloud bed : la forme s’en approche, la construction non. Le tissu y recouvre du bois.
Un matelas posé par terre non plus. Il manque le contour et la tête, c’est-à-dire tout ce qui fait la silhouette.
Le détour par le Japon
La forme américaine est généreuse, parfois massive. Ce que nous avons retenu, c’est la ligne japonaise : une courbe basse et pleine, sans un seul angle dur, plus retenue que bombée.
C’est de là que vient le nom de nos lits. Le mochi est un gâteau de riz japonais, dense et souple, dont la surface cède sans se creuser. La comparaison dit mieux que la guimauve ce que doit faire une bonne mousse.
Tête ronde ou tête droite
Deux silhouettes, une seule construction.
Le Cocoon porte une tête en demi-lune. C’est la version la plus douce, celle qui arrondit une chambre anguleuse.
Le Frame porte une tête rectangulaire aux coins adoucis. Plus graphique, elle tient mieux dans une pièce déjà très dessinée.
Il existe aussi une version enfant, dans la même construction, et un panier pour chien bâti sur le même principe.
En voir un pour de vrai
Un lit nuage se juge à la main plus qu’à l’œil. Plusieurs modèles sont exposés dans notre dépôt près de Bruxelles, avec les tissus à toucher, sur rendez-vous.
Les dix tissus y sont exposés côte à côte, sous la même lumière. C’est la seule façon honnête de comparer deux beiges.
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.